Наследие

Рождественские подарки приносят не только мужчины-волшебники: альтернативы Деду Морозу из разных стран

Мы привыкли ждать сюрпризов под елочкой от магов-мужчин. Святой Николай или Дед Мороз приходят к нам, Пер Ноэль — к французским детям, а Йоулупукки — к финским. Но в фольклоре многих народов есть и женщины, одаривающие подарками на зимние праздники. Чтобы женский взнос не потерялся в суете, канал Тётя Ира разрешила напоминает, кто эти волшебницы.

Матушка-Рождество — добрая фея с гусиными лапками

В той части Франции, что раньше называлась Франш-Конте, в рождественскую ночь к детям приходит тетушка Ари со своим ослом, что называется Марион. Второе имя тетушки Ари — Мер-Ноэль, или Матушка-Рождество. Мужчину-рождественского мага здесь называют Пер-Ноэль — Отец-Рождество.

Тетушка Ари или Матушка-Рождество и ее осел Марион. Источник: t.me/tetiaIra

В сказках тетушку Ари описывают как дружелюбную зрелую женщину с седыми волосами и молодым лицом. В некоторых историях у нее имеет гусиные лапки вместо ног и железные зубы. Магическая суперсила тетушки Ари — возможность знать, что снится детям.

Читайте также: Живая музыка, шоу иллюзиониста и караоке. Где в Гродно встретить Новый год 2024 и провести новогодний корпоратив

Фрау Берхта, которую лучше не злить

В австрийских, чешских и немецких легендах эта колдунья не отличалась красотой. У фрау Берхты была гусиная или лебединая нога. С сюрпризами к зимним праздникам у фрау Берхты все строго. Дети, которые хорошо себя вели, получат серебряные монетки. А тем, кто был непослушным, фрау Берхта всего лишь раздерет живот — ничего личного, такая работа.

Фрау Берхта дарит послушным детям серебряные монетки на Рождество. Источник: t.me/tetiaIra

В некоторых источниках у фрау Берхты есть еще одна обязанность: в рождественскую ночь она проводит на небо души младенцев, родившихся мертвыми.

Кристкиндель в короне из свечей

В представлениях Германии и французского Эльзаса подарки раздает «дитя». Такое значение имеет слово «кристкиндель». Обычно это девушка в, елом с короной из свечей. Добрая она приходит не одна, а в паре со злым Гансом Трапом, который наказывает непослушных детей.

Кристкиндель в короне из свечей. Источник: t.me/tetiaIra

Читайте также: Праздничный стол и убранство: как раньше отмечали Новый год

Фрау Холле или госпожа Метелица

Фрау Холле, бабушка Холле или госпожа Завируха — известная героиня немецкого фольклора. Говорят, что когда она трясет пером, на землю падает снег. Сейчас она известна по сказке братьев Гримм «Госпожа Метелица». Ее описывают как уродливую, но добрую ведьму.

Возможно, так могла бы выглядеть фрау Холле или госпожа Метелица. Источник: t.me/tetiaIra

Прилетит Ля Бефана на метле и принесет конфеты

Это колдунья — часть рождественских традиций в Италии. Ля Бефана — пожилая женщина, умеет летать на метле и знает, кто из детей как себя вел.

Обычно она прилетает к итальянским детям не на Рождество, а 6 января, перед праздником Крещения. Чтобы получить подарок от Ля Бефаны, нужно повесить носок. Послушные дети утром найдут в нем конфеты или другие сладости, а непослушные — угольки или лакрицу.

Ля Бефана раздает детям подарки, потому что ищет «того самого» младенца. Источник: t.me/tetiaIra

По одной из легенд, накануне Рождества волхвы попросили Ля Бефану показать им дорогу в Вифлеем, чтобы они могли найти младенца Христа и принести ему дары. Ля Бефан была капризной старухой и отказалась помочь. Но потом опомнилась, испекла сладостей и полетела на поиски одна. Говорят, что даже сейчас она летает и оставляет подарки всем детям на случай, если кто-то из них окажется «тем самым» младенцем.

Теперь Ля Бефана — неизменный символ итальянского Нового года, ее образ отражен и в национальной кухне: 6 января в ее честь итальянцы пекут «бефанини» — песочное печенье в форме сердечек и звездочек.

Печенье «бефанини» в форме сердечек. Источник: t.me/tetiaIra
Поделиться

Последние записи

Лес, книги, огород, мотоциклы. Посмотрели, как гродненцы проводят лето

Гродненцы ходят в кафе и готовят галеты. А еще - выращивают и раздают кабачки, катаются…

21 июля 2024

От учителя музыки до директора салона в Белостоке: как гродненка благодаря прошлому не потеряла себя в эмиграции

В начале июля Мария (имя изменено в целях безопасности - Hrodna.life) вместе с коллегой открыла…

19 июля 2024

«Острая потребность в искусстве». Художница открывает в Гродно студию рисования «Чили»

В Гродно готовится к открытию новая художественная студия «Чили». Это проект гродненки Виктории Янчилик. Виктория…

18 июля 2024

Узел, куда сходятся ниточки белорусских диаспор. Как в Польше прошел фестиваль Tutaka (который не перестают сравнивать с «Басовищем»)

Локацию фестиваля Tutaka воспринимаешь как дом, куда ежегодно возвращаешься. И где каждый четвертый пытается тебя…

15 июля 2024

«Не всем зайдет», «Слоним круче», «очень любим». В TikTok обсуждают, стоит ли переезжать в Гродно

«Я остаюсь, я буду здесь жить!» – под такой звук из фильма «Брат»  пользовательница TikTok…

12 июля 2024

Как спасаться от жары: полезные советы для солнечной погоды

+28, +29, +30. Ближайшую неделю гродненцев ждет настоящая жара. Hrodna.life собрал советы, что нужно делать,…

11 июля 2024