Белорусские специалисты создали первый в своем роде проект — VR-тур и реконструкцию Большой хоральной синагоги XVII века в Слониме. Исследователи, историки, реставраторы, художники, 3D-дизайнеры и IT-инженеры работали над ним год. Синагога в Слониме — одна из самых старых существующих синагог Беларуси и важный объект еврейского наследия в стране. Виртуальную реконструкцию можно использовать для реального восстановления здания, пустующего с 1990-х.

Виртуальная экскурсия по слонимской синагоге времен ее расцвета (XVII-XIX века) длится 15 минут. Чтобы ее пройти, нужен VR-шлем. Экскурсия включает знакомство с еврейской историей и культурой, с историей синагоги и «посещение» здания в его оригинальном виде. Можно посмотреть на восстановленную роспись стен, архитектурные элементы, прослушать архивные аудиозаписи. В конце можно сравнить «отреставрированную» синагогу и ее современное, запущенное, состояние. Проделанную масштабную работу можно использовать и для физической реставрации слонимской синагоги.

Оценить интерьер слонимской синагоги в XVII веке через VR-шлем. В Беларуси создали первую виртуальную реконструкцию здания
Виртуальная реконструкция интерьера
Оценить интерьер слонимской синагоги в XVII веке через VR-шлем. В Беларуси создали первую виртуальную реконструкцию здания
Синагога внутри в реальности. Фото: Григорий Хейфец

В основу виртуального тура легла тщательно разработанная реалистичная 3D-модель синагоги с детализацией экстерьера и окружающей среды, интерьера. Участник экскурсии может свободно ходить по зданию с помощью навигации и точек интереса, рассмотреть детали интерьера и экстерьера и получить подробное описание отдельных элементов. Экскурсия записана на двух языках — русском и английском.

Как создавали реконструкцию

Виртуальный проект гипотетической реконструкции слонимской синагоги создан на основе обмерных чертежей, сделанных творческой мастерской «Басталия» в 1991—1993 гг. Во время работы над проектом изучали ранее неизвестные фотодокументы 30-х годов 20 века. Они позволили реконструировать утраченные фрагменты росписей и мебельного декора интерьера синагоги.

При анализе дошедших до нас синагогальных росписей Восточной Европы стало понятно, что открытые сейчас фрагменты живописи в слонимской синагоге — это только небольшая часть росписей. Остальные — или утрачены, или находятся под позднейшими слоями краски, рассказали в мастерской «Басталия», которая занималась реконструкцией интерьера здания.

Оценить интерьер слонимской синагоги в XVII веке через VR-шлем. В Беларуси создали первую виртуальную реконструкцию здания
Так могла бы выглядеть синагога в Слониме после реконструкции (изображение из виртуального тура)
Оценить интерьер слонимской синагоги в XVII веке через VR-шлем. В Беларуси создали первую виртуальную реконструкцию здания
Так синагога выглядит снаружи теперь. Фото: Григорий Хейфец

Над технологическими решениями работала компания «Экспозит». «Это уникальный опыт погружения в культурный контекст, в котором историческое наследие и новые технологии соединяются в единое решение, — считают в компании. — Сегодня, когда виртуальная реальность всё больше и больше фокусируется на создании вымышленных миров и героев игр, идея организаторов проекта воссоздать аутентичное историческое здание стала настоящим открытием не только для команды разработки, но и для всех сотрудников компании».

Организатором и создателем проекта выступил Центр белорусско-еврейского культурного наследия в партнерстве с Гёте-Институтом в Беларуси, куратор — Григорий Хейфец. Проект создан в рамках программы Восточного партнерства #CivilSocietyCooperation при поддержке МИД Германии.

Проект о еврейских местечках

VR-реконструкция слонимской синагоги стала пилотным объектом проекта Belarus Shtetl. В планах проекта — работа над VR-реконструкциями еще нескольких объектов в Беларуси разных периодов и архитектурных стилей и разработка мультимедиа решений для воссоздания среды штетла.

Штетл (идиш) — «местечко». Так назывались небольшие города с преобладающим еврейским населением, существовавшие в Восточной Европе до Холокоста.

Читайте также: Наведаць традыцыйны кірмаш і трапіць у экспедыцыю па яўрэйскіх мястэчках. Яшчэ можна далучыцца

Belarus Shtetl — большой мультимедийный проект, направленный на переосмысление истории белорусских евреев с помощью новых технологий и современных средств коммуникации. Предложенный формат и использованные решения могут быть доступны не только белорусам, но и всему миру, считают в Центре белорусско-еврейского культурного наследия. Разработанная мультимедиа экспозиция сможет стать основой для создания нового современного Еврейского музея в Беларуси.

Где посмотреть тур по слонимской синагоге

Сейчас посетить виртуальный тур по слонимской синагоге можно на VR-экспозиции Belarus Shtetl.

Где: культурный центр «Корпус» (Минск, пр-т Машерова, 9/8).
Когда: с 1 по 14 апреля, с 14.00 до 20.00 ежедневно, кроме воскресенья.

Вход свободный. Предварительная регистрация по ссылке гарантирует посещение 15-минутного VR-тура в выбранный временной промежуток.

Собирался выкупить фонд, а купила детская писательница

Сейчас пустующая синагога принадлежит детской писательнице из Минска Илоне Караваевой (Иоанне Ривз). Она купила ее в конце 2020 года за 30 тысяч рублей. С июня 2020 это была третья попытка слонимских властей продать старинную синагогу, при этом цену каждый раз снижали почти вдвое.

Ранее выкупить синагогу планировал лондонский Фонд еврейского наследия. До этого представители этой организации внесли синагогу в Слониме в список самых значимых объектов еврейского мирового наследия, которым нужна помощь. Здание входит в Государственный список историко-культурных ценностей Беларуси.

Оценить интерьер слонимской синагоги в XVII веке через VR-шлем. В Беларуси создали первую виртуальную реконструкцию здания
Старинное здание заброшено с 1990-х и находится не в лучшем состоянии

Большая хоральная синагога в Слониме — памятник барочной архитектуры, была построена в 1642 году. Она включена в Государственный список историко-культурных ценностей Беларуси. В 1881 году здание сильно пострадало во время большого пожара, но было отстроена на пожертвования горожан. Действовала до 1940 года. После Второй мировой войны здесь был склад и торговые помещения. Внутри сохранилась часть рельефов и росписей. Синагога пустует с 1990-х годов.

*Права на изображения реконструкции принадлежат Центру белорусско-еврейского культурного наследия