Гродно 100 лет назад: 13-19 мая 1924

Исторический канал Hrodna 11:27 продолжает публиковать короткие фрагменты из жизни Гродно в 1924 году. Заметки взяты из местной газеты «Echa Grodzieńskie» — на этот раз за неделю от 13 до 19 мая 1924.

Перепечатываем их, сопровождая небольшим комментарием, который позволит лучше понять смысл событий.

Афиша кинотеатров Гродно на 13 мая 1924 года

Бесплатные концерты в городском парке

13 мая. По примеру прошлых лет, в Гродно будут проводиться бесплатные концерты военных оркестров с целью возрождения музыкальной культуры в нашем городе. Местом проведения концертов определен городской сад. Однако пока в гимназии Адама Мицкевича проводятся послеобеденные лекции, концерты будут проходить в Швейцарской долине два раза в неделю — по понедельникам (оркестр 81-го пехотного полка) и по пятницам (оркестр 76-го пехотного полка) с 17 до 19 часов. Программа состоит из двух частей и будет вывешена на видном месте. Также концерты будут проходить каждую среду с 14 до 15 часов в районной больнице.

С 13 по 17 мая в Гродно проходил государственный экзамен в мужской гимназии, к которому допустили 21 кандидата.

13 мая у Аллы Дворецкой с улицы Подольной № 5 неизвестные из-под крыши украли белье на 1,05 млрд марок.

Гимназия Адама Мицкевича находилась в сегодняшнем здании аграрного университета на углу Академической и 1 Мая. То есть в ближайшем соседстве городского сада, который находился на территории сегодняшнего парка Жилибера. Логично, что концерты в таком случае решили отодвинуть немножко подальше, чтобы не мешать гимназистам. Швейцарской Долиной, как и сегодня, называли часть парка на берегах речки Городничанки.

Знаменитый гость в театре

14 мая. В городском театре состоялась лекция Боя (доктора Тадеуша Железского), самого остроумного человека, выдающегося критика, писателя, переводчика, оратора, основателя знаменитого «Зеленого шарика». Бой прочитал лекцию «Как я стал писателем». Директор Скомпски в честь милого гостя устроил мероприятие в отеле «Рояль», на которое были приглашены представители местной власти и интеллигенции. Мероприятие затянулось до позднего часа, после чего почтенный варшавский гость отъехал на поезд.

Тадеуш Бой-Железский (1874−1941) — польский сатирик и театральный критик, переводчик с французского языка на польский. Его произведения на белорусский язык переводил Максим Танк.

«Зеленый шарик» — литературное кабаре, созданное в Кракове в 1905 году. Богемное место. Существовало до 1912 года (некоторые выступления происходили еще до 1915).

Отель «Рояль» с одноименным рестораном — модное место в межвоенном Гродно. Находился на пересечении сегодняшних Карбышева и Городничанской, в позднесоветские времена и до 2000-х это было последнее место, где располагался до закрытия ресторан «Белосток». Здание уже почти 20 лет закрыто на реконструкцию, сейчас продается.

1924 Echa grodzieńskie — Стихотворение на приезд Боя в Гродно

Мизерные результаты благотворительной акции

14 мая в кинотеатре «Лира» А. Мозолевская устраивала концерт для помощи бедным российским семьям. Хор из 20 человек исполнял песни и частушки. Билеты можно было приобрести в книжном магазине Иберского. Доход от продажи билетов составил 750 млн марок, расход — 712,8 млн марок. Чистый доход — 37,2 млн марок. Глядя на такой отчет и сравнивая с прибылью, за который можно приобрести только одну пару обуви, не можем не задаться вопросом о сумме денег, потраченных на сапожника для артистов. Увидев такие мизерные результаты бешеной работы, о которой могут иметь представление только те, кто к ней прикоснулся, приходишь к выводу, что общество, так понимающее свои обязанности, не стоит жертвования стольких усилий и неблагодарной работы.

14 мая у Анели Гуленьской, которая живет по улице Церковной, 14, неизвестные украли с подворья разные вещи на 88 млн марок.

14 мая в 4.30 охранница Ядвига Жимайлик у ворот по улице Полиционной, 34 нашла младенца-мальчика. Он передан в приют.

14 мая около 18 часов на правом берегу Немана возле колонии Сверчево Гожской гмины было обнаружено тело неизвестного мужчины около 35 лет. Расследование проводит участок в Гоже.

Сообщение об обнаруженном в Немане утопленнике 14 мая 1924 года

Кинотеатр «Лира» в разные времена назывался «Люкс», «Аполла» и «Спартак». Он находился на современной улице Советской, примерно там, где сейчас новый корпус универмага.

Книжный магазин Иберского находился неподалеку. Это был довольно серьезный магазин с большим выбором школьных и канцелярских товаров, который печатал и свои издания. Среди них были планы Гродно, открытки, брошюры и краеведческие издания.

Улица Церковная — это была в то время небольшая улочка возле Владимирской церкви в занеманской части города. Полицейская — современная улицы Кирова.

Вонючие бочки возле театра

15 мая. В магистрат поступила петиция от театральных любителей. Посетители театра вежливо просят магистрат отобрать часы у водителей бочек с нечистотами (так называемых ночных, деревянных, штучных бочек), чтобы они не имели возможности специально следить за часами, когда заканчиваются спектакли в театре и публика возвращается домой, встречая ассенизаторов овациями на мосту между улицей Ожешко и площадью. Это шутка.

Если вследствие послевоенных несчастий разрешается использование для утилизации отходов бочек, сделанных во времена короля Гороха, то подобные зловонные перевозки не должны происходить раньше 1 часа ночи или хотя бы после 00:00, потрясая ту часть общества, которая доказывает, что она самая культурная. Подобные встречи по возвращению из театра абсолютно недопустимы в цивилизованном городе.

15 мая из помещения Шлемы Марголиса с Песковой № 8 украли одежду после изъятия стекла в окне на 500 млн марок. У Хоны Танкус из Лососянской, 47 неизвестные украли белье из-под крыши на 190 млн марок.

15 мая из имения Нижняя Свислочь (гмина Лаша) Марты Красинской украден лес на 450 млрд марок. Исполнителей нашли и доставили в суд в Индуре.

Что решил городской совет

15 мая состоялось очередное заседание городского совета. Решено приступить к постройке санитарной станции на Скидельской площади по плану инженера Кенига, а план городского инженера Романова отклонить из-за его больших цен.

В связи с запланированным принятием через польское правительство табачных фабрик в Гродно, происходит реституция имущества Борисо-Глебского монастыря по улице Мостовой. Городской совет будет ходатайствовать о передаче или сдаче в долгосрочную аренду зданий, построенных Акционерным обществом Шерешевского на территории упомянутого монастыря, для народного просвещения.

Был утвержден проект городского сада, разработанный профессором Таньским, после чего магистрату направлено решение о продолжении работ для реализации упомянутого проекта.

В связи с обращением сотрудников стекольной гуты «Лососно» о выделении городской площади для постройки рабочей колонии, городской совет принял решение о составлении соответствующего плана.

Городской совет также продлил решение от 9 ноября 1922 года на один год (до 1 июля 1925 года) о выплате вдове президента Гродно Эдварда Листовского Станиславе, уменьшив сумму на 45 пунктов, поскольку ее сын стал совершеннолетним и окончил школу.

Скидельская площадь — сегодняшняя территория у автовокзала.

В 1924 году частный табачный бизнес в Польше перестал существовать — все фабрики национализировали. На тот момент уже существовали и использовались здания фабрики Шерешевских на сегодняшней улице Орджоникидзе (то есть современные здания фабрики). Но и здания на Мостовой не стояли без дела. Под Борисо-Глебским монастырем подразумевается комплекс бывших костела и монастыря бернардинок на месте современного драмтеатра. В некоторых зданиях на территории монастыря действительно позже действовали образовательные учреждения — например, портняжная гимназия.

Первый межвоенный президент Гродно Эдвард Листовский умер 11 мая 1922 года. Он действительно пользовался в городе уважением. В 1924 улицу Полицейскую решили переименовать в улицу Листовского.

Танцы на замке, пожар в кирпичном заводе, больной выбросился в окно

17 мая в Большой синагоге и во всех синагогах Гродно, а также в приюте для пожилых гродненцев, где размещены уфундированные две кровати имени Элизы Ожешко, состоятся богослужения за упокой души нашей известной писательницы.

17 мая в «Доме офицера» на Старом замке состоится «Субботка с танцами», начало в 22:00 и конец в 4:00. Вход только для офицеров и их семей, а также гостей «Дома офицера». Стоимость — 1 злотый.

17 мая больной горячкой Максим Бублейко выпрыгнул из окна городской больницы. В момент случая при нем находилась санитарка, которая успела в последний момент ухватить больного за ноги, но не сумела его удержать. Полиция проводит расследование. Результаты его и суда будут сообщены.

17 мая в 23 часа случился пожар в кирпичном заводе, необитаемом доме и шопке, которые находятся в одном километре от Лунна и принадлежат гродненцу Чирскому, который сейчас живет в Лунне. Полиция участка в Лунне проводит расследование.

До того, как в 1930-е в Старый замок въехал музей, здание использовало польское войско. Там были офицерский клуб, отель для командировочных офицеров, буфет и различные другие институции.

Как отметили годовщину смерти Элизы Ожешко

18 мая — годовщина смерти Элизы Ожешко. В 18 часов все школы и организации двинулись на кладбище к могиле нашей великой жительницы.

Детский рой, толпы гродненцев и все ближайшие участники жизни и творчества Элизы Ожешко спешили почтить ее память в 14-летие ее смерти.

Оркестр сыграл «похоронный марш» Шопена, а потом у могилы выступил меценат Забаклицкий, который рассказал об умершей как покровительнице демократической польской мысли, защитнике угнетенных, защитнице прав женщин и, наконец, великой патриотке и выдающейся писательнице. Оратор углубился в душу покровительницы Гродно, бросив луч света на ее могилу и отдал ей должное почтение.

Потом с большой речью от имени женщин Гродно выступила приглашенная обществом имени Элизы Ожешко Ностиц-Яцковская.

В конце церемонии спели «Роту», а потом «Ангел Господень» за упокой души великой гродненки.

19 мая в Гродно задержан дезертир Доминик Гайдук, которого искал районный военный суд.